BRETAGNE : Actu, infos, Photos

TF1. Main basse sur  Bécassine !

TF1, via sa filiale de licences, va lancer des produits dérivés à l'effigie de... Bécassine. Pas sûr que les objets de déco ou autres tee-shirts arborant le personnage de BD du début du siècle fassent un carton en Bretagne où la petite bonne a même fait l'objet d'un boycott..

TF1 Licences a annoncé, ce lundi, avoir acquis les droits d'exploitation de la marque Bécassine, explique BFMTV. Pour en faire quoi ? Pas de précision, pour l'heure, mais pour ces produits dérivés à l'effigie du personnage de BD du début du XXe siècle le groupe indique juste être en discussions "avec des acteurs du textile, d'art de la table, de la décoration".

Pourquoi diable mettre à côté des Hello Kitty, Dora l'exploratrice et autre Casper - dont TF1 exploite les licences - ce personnage popularisé par Chantal Goya à la fin des années 70 ?
La filiale du groupe audiovisuel compte surfer sur les  valeurs fédératrices" de l'héroïne bretonne, "l'authenticité de la marque" et "l'alliance moderne/vintage" qu'elle véhicule.

"Elle apparaît comme une sotte"

Tout le monde n'a pas gardé cette image de la gamine en robe verte aux grands yeux ronds sous sa coiffe blanche.  "Bécassine est un personnage controversé qui est l’ancêtre de la bande dessinée jeunesse", rappelait en 2007 Anne-Isabelle Mourier, docteur en littérature française. En 1905, elle "est née du hasard, dans l’urgence pour le lancement de la revue jeunesse du journal "La semaine de Suzette" avec les illustrations de J.-P. Pinchon et de Jacqueline Rivière".
La base ? "Des gags type clownesques ou de cinéma muet", poursuivait la conférencière." Si son personnage s’affine petit à petit, en Bretagne, elle n’a pas autant de succès. Elle apparaît comme une sotte. Les nationalistes appellent au boycott pour son centenaire en 2005".

Thierry Compain en tira même le titre de son documentaire sur la condition de ces jeunes Bretonnes à Paris : "Nous n'étions pas des bécassines".

Figure emblématique... et peu reluisante

Claude Péridy, lui, rappelle dans un dossier consacré à l'exode des Bretons à Paris qu'en 1913, Bécassine a pris le nom d’Annaïk Labornez, née à Clocher-les-Bécasses, au fin fond de l’Ouest armoricain, près de Quimper... "
Au début du XXe siècle, rappelle notre chroniqueur de la page Histoire, "la petite Bretonne constitue aux yeux des Parisiens de pure souche la figure emblématique de son pays en proie apparemment à la misère, l’inculture, la naïveté et la balourdise".

cliquez pour agrandir l'image

  source : http://bretagne.france3.fr

> voir la vidéo - Bécassine, la petite bonne mal-aimée en Bretagne

source : http://www.lefidel.com

" NOUS N'ETIONS PAS DES BECASSINES"

film documentaire de Thierry COMPAIN

Documentaire - 55 min - 2005 - France
Production : Saint Louis Productions

> voir la vidéo - le streaming du film "nous n'étions pas des Bécassines"

"Elles s'appellent Marie, Céline, Hélène, Andrée ou encore Maryvonne.

Considérées par leurs parents comme des bouches en trop à nourrir, des milliers de gamines Bretonnes ont été employées comme bonnes à tout faire, dans le Paris des années 50. Corvéables à merci, confinées dans des chambres exiguës, elles durent se battre pour ne pas être humiliées. On ne mesure pas combien « Bécassine », ce personnage de Bande dessinée, caricature de domestique niaise, bornée et docile contribua à rendre la vie de ces jeunes filles plus difficile encore. Elles durent également lutter pour leur émancipation sexuelle à une époque ou la contraception n’existait pas et ou les filles-mères étaient vilipendées. Thierry Copain qui aborde dans tous ses films les multiples facettes d’Ile-Grande en Bretagne, livre ici, à travers les portraits croisés de ces anti-Bécassines, une satire sociale incisive, doublée d’un petit bijou d’humanité."

Repères

Dans les années 1960, on estime à plus de 200 000 la population de bretons à Paris et de 5 à 600 000 dans sa périphérie. Aujourd’hui on peut estimer que plus d’un million de personnes (peut-être deux) dans la région parisienne sont nées en Bretagne ou ont un antécédent de une à quatre générations. Il y a quelques années, le personnel de la Gare de Montparnasseétait encore à plus de 80% breton. Aujourd’hui, le niveau d’étude en Bretagne est réputé être au-dessus de la moyenne nationale.

voir la vidéo > Les employées de maison à Paris - ina.fr

Pour en savoir plus

• Entretien et filmographie de Thierry Compain - http://ouest.france3.fr/emissions/47635899-fr.php
• Conférence de Marie-Christine Vinson « Bécassine, ou comment on fait les bécasses », octobre 2010, Observatoire de l’Imaginaire Contemporain de l’UQAM - http://oic.uqam.ca/colloque/communication/b-cassine-ou-comment-fait-les-b-casses
• Site de la fédération des sociétés bretonnes de la région parisienne, avec histoire de l’émigration bretonne vers la capitale - http://bretonsdeparis.gwalarn.org/baparis.html
• Bretons de Paris : des exilés en capitalede Didier VIOLAIN, Les Beaux Jours, 2009.
• « Bécassine – Banania, destins croisés » de Ronan DANTEC, Bretagne, terre d’immigration en devenir n° 1260, mars-avril 2006
• Vidéo INA « Les employées de maison à Paris » diffusée en 1962 - http://www.ina.fr/fresques/ouest-en-memoire/fiche-media/Region00371/les-employees-de-maison-a-paris.html